Prevod od "assim como sua" do Srpski


Kako koristiti "assim como sua" u rečenicama:

Eventualmente, quando o adversário é desafiado ou questionado significa que seu investimento, assim como sua inteligência é questionada.
Na kraju, kad je protivnik izazvan ili prozvan, to znaèi da je ulog žrtve, a time i njegova inteligencija prozvana.
Assim como sua esposa e filho.
Imao je sjajnu ženu i decu.
Alteza, deve entender que tenho um dever a cumprir, assim como Sua Alteza Real tem o seu dever.
Gospoðo, shvatite da moram izvršavati svoju dužnost... kao što i Vaša Kraljevska Visost mora izvršavati svoju.
Eu deveria saber que você arriscaria sua vida por esta bruxa cigana... assim como sua mãe morreu tentando te salvar.
Trebalo je da znam da æeš dati život da je spaseš kao što je tvoja majka umrla spasavajuæi tebe.
Ela vai-se embora em breve. Assim como sua mãe.
Otiæi æe brzo, kao i njena majka.
Assim como sua irmã e sua melhor amiga.
Takoðe i tvoja sestra i najbolja drugarica.
Você voa, assim como sua mãe.
Ti si letaè kao tvoja mama.
Vovó era uma Mambo, assim como sua mãe, antes dela.
Baka je bila mambo, baš kao i njezina majka.
Um tolo assustado assim como sua filha.
Jedna bezvredna budala kao i njegova æerka.
E algo muito satisfatório para a jovem senhorita... que vai crescer em breve e gerenciar um lar, assim como sua mãe.
I nešto vrlo prikladno za male Djevojèice koje æe uskoro odrasti. Da izgleda lijepo baš kao njena majka.
Tão forte, determinada, otimista... assim como sua mãe era.
Tako jaka, odluèna, optimista... kao što je bila tvoja mama.
Alimenta meu corpo assim como sua beleza alimenta minha alma.
Neguje moje telo kao što tvoja lepota neguje moju dušu.
Isso porque seu intestino é feito de metal, assim como sua cabeça.
To je zato što ti je utroba od metala, kao i tvoja glava. Da si malo pametniji, bio bi konzerva.
Assim como sua decisão de deixá-la infeliz.
Baš kao tvoja odluka da je uèiniš jadnom.
Seu conselho é inestimável, assim como sua amizade e seu amor.
Tvoj je savjet neprocjenjiv, kao i tvoje prijateljstvo i ljubav.
Assim como sua mãe e eu.
Baš kao ja i tvoja mama.
Minha jovem de Yorkshire, as jovens de Yorkshire têm ferro em suas almas, assim como sua boa mãe.
Jer su jorkširske cure, a jorkširske cure imaju gvoždje u duši, baš kao i vaša dobra majka.
Assim como sua mãe, você é muito gentil.
Baš kao tvoja majka, bezgranièno ljubazan.
Assim como sua mãe, eu o decepcionei.
Као и твоју мајку, изневерио сам га.
Assim como sua esposa deve ter lido.
Siguran sam da tvoja žena jest.
Pode receber minha Glória, assim como sua filha.
Možeš primiti moje blaženstvo, kao i tvoja kæer.
Assim como sua irmã pensou que podia confiar em você.
Kao što je tvoja sestra mislila da može verovati tebi.
Assim como sua reputação a precede.
Kao što je i vaš. -Je li?
Assim como sua aguardada sequência, "Ascensão de Belson".
Kao i dugo èekanog romana, Uzdizanje Belsona.
Você é assim como sua mãe.
Ista si kao i tvoja majka.
Assim como sua influência se expande para a camada financeira mais alta.
У висине финансија које нови кредит захтева
Assim como sua insolência em travar batalhas contra os aliados de Mithridates sem permissão dos pro cônsules.
Kao i drskost za voðenje borbi protiv saveznika, Mitridata bez dozvole.
Sim, você é um espião, assim como sua falecida esposa.
Da, vi ste... špijun. Kao i vaša pokojna žena.
Sim, assim como sua tendência para fazer acordos.
Da, kao i tvoja sklonost ka sklapanju dogovora.
Você é obviamente uma ameaça a ele, assim como sua irmã.
Oèigledno si pretnja za njega kao i tvoja sestra.
Até que volte a andar livre, o Grande Budapeste está em suas mãos, assim como sua reputação impecável.
Dok vam se ne vratim kao slobodan covjek hotel Grand Budapest ostaje u vasim rukama, kao i njegov besprijekoran renome.
Você é caseira, assim como sua mamãe.
Voliš da si kod kuæe, baš kao tvoja mama.
Assim como sua S.H.I.E.L.D., somos ligados por nosso código.
Kao i tvoj Štit, mi smo vezani za naš kod.
Assim como sua atitude com ex-presidiários.
KAO I TVOJ STAV PREMA BIVŠIM ZATVORENICIMA.
Ele era meu irmão, Signor, assim como Sua Santidade é o seu tio.
On je bio moj brat, gospodine. Kao što je njegova Svetost vaš ujak.
Mas preferiu ficar contra mim assim como sua mãe.
Окренула си се против мене, баш као и твоја мајка.
Ele me ensinou tudo que sei, assim como sua mestre a ensinou.
Nauèio me je svemu što znam, kao što je tebe tvoja uèiteljica.
Eu preferiria as Kardashians, assim como Sua Majestade, aparentemente.
Ja lièno sam sklon Kardašijanima. Kao i Njeno Velièanstvo, izgleda.
Você irá para a prisão, Pete, assim como sua mãe e seu pai.
A dogodiæe se to da te èeka zatvor.
Tem uma boa aparência, assim como sua mãe.
Imaš sreæe što si zgodna, baš kao i tvoja majka.
É louvável, assim como sua lealdade a ela, mesmo sob ameaça de morte.
Била је у праву у вези тебе. рекао да си веома опасан и апсолутно немилосрдан.
1.9603350162506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?